dimanche 27 août 2017

Une marmotte dans le Tyrol du Sud.



Une marmotte dans le Tyrol du Sud.
Elle est trop belle et elle est vraie !
A marmot in South Tyrol.
She is too beautiful and real!
Nadine Kay

lundi 21 août 2017

A glimpse of Croatia. Un clin d’œil à la Croatie.



La Croatie, c’est d’abord ses belles plages et sa belle mer Adriatique.   
When you think of Croatia, what first comes in mind is its beautiful beaches and the Adriatic Sea.





Une mer d’huile et une belle eau pure.  
A calm sea plus a clean water.







Not the next day.  What happened?  Was it because of a boat not far away?  Or is it because of the sun cream we all use?
Pas le lendemain?  Que s’est-il passé entre-temps?  Étais-ce à cause d’un bateau non loin de là ?  Ou de la crème solaire que nous utilisons tous ?

Ah !  Les mouettes!  The so beloved seagulls!



Et les poissons!
And the fishes!



Même dans la région des lacs de Plitvice. 
Even in the Great lakes region of Plitvice!

 

 

Il faut visiter ce premier parc national croate, inscrit au Patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco !
You must visit the Plitvice Lakes National Park of Croatia listed as World Heritage by UNESCO!





































Et malheureusement pour finir, une photo du Mont près de Split après le terrible incendie de cet été.
And unfortunately to finish, a photo of the Mount near Split after the forest fire of this summer. 



Il faut que les jeunes méditent leurs habitudes !
Youngsters have to meditate their habits!
 


Nadine Kay